Kuamua utaifa kwa jina la mwisho, unahitaji kukumbuka uchambuzi wa mofimu kutoka kwa mtaala wa shule ya lugha ya Kirusi. Dalili ya moja kwa moja ya utaifa iko katika mzizi wa jina la jina na viambishi vyake. Kwa mfano, kiambishi "eiko" katika jina la Shumeiko ni uthibitisho wa asili ya familia ya Kiukreni.
Ni muhimu
Karatasi, kalamu, uwezo wa kufanya uchambuzi wa morphemic ya neno, kamusi ya etymological ya lugha ya Kirusi, kamusi ya maneno ya kigeni
Maagizo
Hatua ya 1
Chukua kipande cha karatasi na kalamu. Andika jina lako la mwisho na uchague mofimu zote ndani yake: mizizi, kiambishi, kuishia. Hatua hii ya maandalizi itakusaidia kuamua ni jina gani la familia ya jina la familia yako.
Hatua ya 2
Zingatia kiambishi. Kwa kuwa katika Kirusi mara nyingi zaidi kuliko majina mengine ya kigeni hupatikana Kiukreni, hizi zinaweza kuwa viambishi vifuatavyo: "enko", "eiko", "ovsk / evsk", "ko", "point". Hiyo ni, ikiwa jina lako ni Tkachenko, Shumeyko, Petrovsky au Gulevsky, Klitschko, Marochko, unapaswa kutafuta jamaa wa mbali katika eneo la Ukraine.
Hatua ya 3
Angalia mzizi wa neno ikiwa kiambishi hakijajibu swali la utaifa wako ni jina gani. Mara nyingi hii au taaluma hiyo, kitu, mnyama, ndege huwa msingi wake. Kwa mfano, tunaweza kutaja jina la Kirusi Gonchar, jina la Kiukreni Gorobets (lililotafsiriwa kwa Kirusi - Sparrow), Rabin wa Kiyahudi (ambayo inamaanisha "rabi").
Hatua ya 4
Hesabu idadi ya mizizi kwa neno. Wakati mwingine jina la jina lina maneno mawili. Kwa mfano, Ryabokon, Beloshtan, Krivonos. Majina kama hayo ni ya watu wa Slavic (Warusi, Wabelarusi, Waukraine, Poles, nk), lakini pia hupatikana katika lugha zingine.
Hatua ya 5
Kadiri jina lako la mwisho kulingana na Uyahudi. Majina ya kawaida ya Kiyahudi yana mizizi "levi" na "kohen" katika majina ya Walawi, Levin, Kogan, Katz. Wamiliki wao walitoka kwa mababu ambao walikuwa katika hadhi ya makasisi. Pia kuna majina ambayo yalitoka kwa kiume (Musa, Sulemani) au majina ya kike (Rivkin, Beilis), au iliyoundwa kutoka kwa muungano wa jina la kiume na kiambishi (Abrahams, Jacobson, Mandelstam).
Hatua ya 6
Kumbuka ikiwa damu ya Kitatari inapita kwenye mishipa yako? Ikiwa jina lako lina mchanganyiko wa maneno na viambishi vya Kitatari "katika", "ov" au "ev", basi jibu ni dhahiri - kulikuwa na Watatari katika familia yako. Hii inadhihirika haswa kwa mfano wa majina kama vile Bashirov, Turgenev, Yuldashev.
Hatua ya 7
Amua ni jina gani la jina la jina kulingana na dalili zifuatazo:
- ikiwa ina kiambishi awali "de" au "le", tafuta mizizi huko Ufaransa;
- ikiwa jina la jina lina jina la Kiingereza la eneo hilo (kwa mfano, Welsh), ubora wa mtu (Tamu) au taaluma (Carver), jamaa zinapaswa kutafutwa nchini Uingereza;
- sheria hizo hizo zinatumika kwa majina ya Wajerumani. Wao huundwa kutoka kwa taaluma (Schmidt), jina la utani (Klein), jina (Peters);
- Majina ya Kipolishi yanaweza kutambuliwa kulingana na sauti - Kowalczyk, Sienkiewicz.
Angalia katika kamusi ya maneno ya kigeni ikiwa una shida kupeana jina la lugha fulani.
