Mwigizaji wa Soviet na Urusi, bwana wa dubbing wahusika wa filamu za filamu za nje na filamu za uhuishaji - Kaznacheeva Natalya Mikhailovna - leo ana hatima ya kushangaza nyuma ya mabega yake. Licha ya mafanikio ya msanii, lakini alitoa mchango kuu kwa sinema ya nyumbani haswa na kazi yake ya talanta kama mtaalam wa utapeli.
Uwezo wa kuzoea jukumu la wahusika wake uliwezesha Natalia Mikhailovna Kaznacheeva kuwa maarufu nchini kote kama bwana wa utaftaji wa filamu. Chaguo hili, lisilo la kawaida kwa mwigizaji wa filamu aliyefanikiwa, lilifanyika kwa uangalifu na kwa amani na wito wake. Leo, watazamaji wa ndani wanaweza kutambua sauti yake ya kupendeza kutoka kwa filamu nyingi za kigeni zilizopewa studio za filamu za Soviet na Urusi.
Wasifu wa Natalia Mikhailovna Kaznacheeva
Nyota wa sinema wa baadaye alizaliwa huko Podolsk karibu na Moscow mnamo Septemba 15, 1957 katika familia ya kawaida ya Soviet. Baba ya Natasha, Mikhail Ivanovich, alifanya kazi kama mhandisi katika biashara ya karibu, na mama yake, Ulyana Andreevna, alishikilia nafasi ya mkurugenzi wa kisanii katika Nyumba ya Utamaduni. Haishangazi kuwa na tabia maalum ya wazazi kwa ulimwengu wa sanaa (baba alikuwa hodari katika sauti, alikuwa mzuri sana katika kutumbuiza, na mama katika miaka ya kabla ya vita aliweza kujidhihirisha katika ballet), binti tangu utoto ilikuwa na lengo la kutambua talanta zake haswa katika uwanja wa sanaa. Kwa hivyo, alihudhuria duru anuwai za ubunifu na alishiriki kikamilifu katika shughuli za amateur shuleni.
Baada ya kupokea cheti cha elimu ya sekondari, Natalya Kaznacheeva anaingia kwa urahisi VGIK kwa kozi ya kaimu na Lev Kulidzhanov na Tatyana Lioznova. Baada ya kuhitimu, alilazwa kwa wafanyikazi wa Studio ya Filamu ya M. Gorky. Kazi sawa na mwigizaji wa filamu ilianza kugundulika naye tangu siku za mwanafunzi. Kwanza ilifanyika na jukumu la mwanafunzi Anya katika filamu ya vichekesho "Balamut" iliyoongozwa na Vladimir Rogov. Chaguo lilimwangukia Kaznacheva sio bahati, kwa sababu muonekano wake wa maandishi na uwezo wa kucheza kaimu zilikuwa za kushangaza tu. Kwa kuongezea, ya kuvutia kwamba Natalia mwenyewe, wakati anaangalia tabia yake kutoka nje, hakupenda matokeo ya kazi yake ya filamu. Lakini watazamaji walifurahi, ambayo wakati mmoja ilimfanya kuwa nyota wa sinema ya Soviet.
Halafu talanta yake ilianza kugundulika haraka pamoja na ukuaji wa umaarufu hadi mwanzo wa "miaka ya tisini", ambazo zilikuwa chache juu ya msukumo wa ubunifu, ambao, kwa kweli, ulikuwa tabia ya watu wengi wa ubunifu ambao walipata uzoefu melancholy ya usahaulifu katika kipindi hiki.
Kazi kama mwigizaji na msanii wa dubbing
Mwaka mmoja baada ya jukumu lake la kwanza, Natalya Kaznacheeva aliigiza katika filamu ya watoto "Tailcoat for the Naughty" (1979), ambapo tabia yake, kiongozi wa upainia Khokhlakova, ingawa sio muhimu katika hadithi ya filamu, anakumbukwa sana na mamilioni ya watazamaji wa sinema katika nchi. Na tayari mnamo 1980, Vladimir Rogov anamwalika tena mwigizaji mchanga achukue jukumu la Alka Shanina kwa utengenezaji wa sinema katika "Wafanyabiashara Hawana Maswali", ambapo Vadim Andreev amekuwa mwenzi wake sio mara ya kwanza.
Kwa ujumla, "miaka ya themanini" na mwanzo wa "miaka ya tisini" zilikuwa kali sana kwa shughuli za sinema za Kaznacheeva. Cha kufurahisha zaidi ni kazi yake ya filamu katika filamu "Parachutists" (1985), ambapo alipata jukumu la Galina Nechaeva. Ni muhimu kukumbuka kuwa ujanja wote katika mradi huu ulifanywa na wahusika kwa uhuru, bila kuwashirikisha watu wa taaluma. Ndio sababu Natalya ameingia katika mali yake ya maisha kuruka parachuti kadhaa, ambazo bila shaka anajivunia.
Hadi wakati ambapo Kaznacheeva alifanya uamuzi wa mwisho kujitolea kabisa kwa kupenda sinema, aliweza kutambuliwa katika filamu kadhaa. Ndani yao, aliigiza majukumu madogo na ya kifupi, na vile vile kuu. Filamu yake ni pamoja na, pamoja na hapo juu, miradi ifuatayo: "Njia zote karibu" (1981), "Mahali Jua" (1982), "Shahada ya Kuoa" (1983), "Yeralash" No. 51 " Ni nani alaumiwe? " (1985), "Imani" (1986), "Mwimbaji ameolewa na nani?" (1988), "Wezi katika sheria" (1988), "Jester" (1988), "Yeralash" No. 82 "Scream" (1990), "Kesho" (1991), "Ka-ka-du" (1992), "Kesho. Upendo katika eneo lililokatazwa "(1995)," Vesyegonskaya mbwa mwitu "(2004).
Hakuna shaka kuwa ni utapeli wa filamu ambao unachukua nafasi kuu katika maisha ya mwigizaji mashuhuri wa filamu. Katika nyakati za Soviet, aliigiza kikamilifu katika filamu na akaunganisha shughuli hii na dubbing, lakini kwa kuja kwa nyakati ngumu katika "miaka ya tisini", pole pole msisitizo wote ulifanywa kwa niaba ya mwisho. Katika nyakati ngumu, Natalya Kaznacheeva hata aliandika na kuuza vibaraka kwenye vioo kwenye soko. Kama mwigizaji mwenyewe anabainisha, aliweza kuishi tu kupitia dubbing.
Mzunguko mpya katika kazi yake ya ubunifu ulianza na mada ya kwanza kwenye Studio ya Filamu ya Gorky. Sasa msanii tayari ana mamia ya wahusika kutoka kwa safu ya Runinga, filamu na katuni nyuma ya mabega yake. Angeligna Jolie na Uma Thurman, Jodie Foster na Audrey Hepburn, Sherlize Theron na wengine wengi wanazungumza sauti yake. Hakuna shaka kwamba talanta ya Natalia Mikhailovna Kaznacheeva ya kubadilisha kuwa mashujaa wake haiwezi kuzingatiwa kwa umuhimu wake.
Maisha ya kibinafsi ya msanii
Migizaji hapendi sana vyombo vya habari na maelezo ya maisha yake ya kibinafsi, na kwa hivyo kuna habari kidogo sana kwa umma juu ya jambo hili. Wenzake katika idara ya ubunifu huita maisha ya familia ya Natalia Mikhailovna Kaznacheeva mfano. Baada ya yote, ndoa yake ya pekee na muigizaji, mwandishi wa michezo na mkurugenzi wa sauti - Alexei Vasilyevich Safonov - imekuwa ikiendelea kwa miongo kadhaa. Ukweli, hii ni ndoa ya pili ya mume wa Natalya Mikhailovna. Kutoka kwa ndoa yake ya kwanza, A. V. Safonov ana binti ambaye sasa anafanya kazi katika kampuni ya kompyuta. Walakini, ilikuwa ndoa na Natalya Mikhailovna ambayo ilimletea "furaha ya kweli ya familia." Kwa njia, ilikuwa kwa sauti ya kuigiza katika Studio ya Filamu ya Gorky kwamba wenzi wa baadaye walikutana na baadaye wakakuza uhusiano wao kutoka kwa ndege ya biashara hadi ya kimapenzi.
Katika sanjari hii ya ubunifu na familia, binti Anna alizaliwa, ambaye alijaza nyumba yao na "kikombe kamili".
