Simu ya kwanza ilikuwa na hati miliki karibu miaka 140 iliyopita na mvumbuzi wa Amerika Alexander Bell. Mwaka mmoja baadaye, mwanasayansi mwingine maarufu - Thomas Edison - alipendekeza kutumia neno "hello" kama anwani ya kukaribisha wakati wa kujibu simu. Neno hili baadaye lilichukua mizizi katika nchi nyingi za ulimwengu, lakini watu wengine hutumia salamu zao kwa madhumuni haya.
Je! Ni kawaida gani kusema "hello" katika nchi tofauti?
Wakazi wa Mexico, wakichukua simu, wanasema "bueno", ambayo inamaanisha "mzuri" kwa Kihispania. Rufaa kama hiyo ni kwa sababu ya kwamba mapema huko Mexico kulikuwa na usumbufu wa kila wakati katika mawasiliano ya simu, na neno "bueno" mara moja lilifanya iwe wazi kwa mtu aliye upande wa pili wa mstari kuwa alisikilizwa vizuri.
Wahispania, wanapopokea simu, huzungumza kwa simu ya "digame" au kifupi "diga", ambayo inamaanisha "ongea."
Waitaliano, wakati wa kujibu simu, shangaa "pronto!" ("Pronto!") - "tayari!"
Huko Japani, anajibu simu na neno "moshi-moshi", ambalo ni neno linalotokana na neno "mosimasu-mosimasu" na linatafsiriwa kwa Kirusi kama "mimi nasikiza." Huko China, umakini wa mwingiliano wa simu huvutiwa na njia rahisi "wei!" - analog ya Kirusi "hey!"
Wagiriki hujibu simu kwa neno "embos!" Ambayo inatafsiriwa kama "mbele!" au neno "parakalo" linalomaanisha "tafadhali."
Wakazi wa Uholanzi na Uswizi hutamka neno "hoi" kama salamu ya urafiki.
Huko Ujerumani, pamoja na Kiingereza kukopa "hello", pia mara nyingi husema "ndio" ("ja") na kuita jina lao.
Katika nchi za Balkan, wanakoishi Wakroatia, Wabosnia na Waserbia, wakati wa kujibu simu, ni kawaida kutumia neno "omba" ("moulim") - "tafadhali".
Huko Uturuki, waingiliaji kwenye simu husalimiana kwa neno "efendim?" ("Efendim"), ambayo inatafsiriwa kwa Kirusi kama "bwana?" Huko Armenia, ni kawaida kuanza mazungumzo ya simu na neno "lsum em" - "Ninasikiliza" au "aio" ("la").
Watu wanaoishi katika nchi za Asia ya Kati na Mashariki ya Kati (Uzbekistan, Tajikistan, Afghanistan, Iran), wakati wa kujibu simu, sema "labbay", ambayo ni, "Nakusikiliza, ulitaka nini?"