Kuna maoni kwamba filamu za kigeni zinapaswa kutazamwa kwa asili, kwani wakati wa dubbing, sauti za watendaji na uchezaji wa maneno zimepotea. Pia, kwenda kuonyeshwa filamu na manukuu ni muhimu kwa wale ambao wanajifunza lugha ambayo filamu imeonyeshwa.
Sinema "35 mm"
Sinema hii ya Moscow inajulikana zaidi kati ya wanafunzi wa lugha, expats na dubbing skeptics. Filamu hapa zinakuja na manukuu katika Kirusi, yaliyotengenezwa mahususi kwa mm 35, ambayo inachukuliwa kuwa faida kubwa, kwani sinema zingine zinatangaza manukuu yaliyoandaliwa na wasambazaji. Sherehe anuwai za filamu za nchi za nje hufanyika mara kwa mara katika "35 mm". Kwa mfano, kuna sherehe za filamu za Kidenmaki, Uholanzi, Kijerumani, Kigiriki, Brazil, Kijapani na zingine katika lugha ya asili. Uchunguzi wa filamu umeandaliwa na balozi za nchi, vituo vya kitamaduni na vyuo vikuu. Unaweza kufahamiana na ratiba ya sinema kwenye wavuti rasmi ya kino35mm.ru. Jengo liko mitaani. Pokrovka, 47/24, karibu na vituo vya metro vya Kurskaya na Krasnye Vorota.
Mwenge
Sinema ni moja ya kongwe zaidi katika mji mkuu na ni sehemu ya mnyororo wa Sinema ya Moscow. Hapa filamu zote zinaonyeshwa kwa lugha yao asili na manukuu ya Kirusi. Usimamizi mara nyingi hufanya uchunguzi wa bure. Bei za tiketi ni za kidemokrasia sana - kutoka rubles 100 hadi 250. Mkusanyiko wa sinema unaweza kutazamwa kwenye wavuti fakel-cinema.ru. Sinema yenyewe iko karibu na kituo cha metro cha Aviamotornaya kwenye barabara kuu ya Entuziastov, 15/16. Inaweza kufikiwa kwa basi, trolleybus, tram na basi ndogo.
Wakati wa kikao cha kwanza, watazamaji wote hutibiwa bure kahawa au chai. Kila wiki sinema huandaa maonyesho ya kazi bora za sinema ulimwenguni. Wakati wa vikao vya kurudi nyuma, sinema bora za wakurugenzi wakuu zinaonyeshwa. Pia "Fakel" ina uwanja wake wa kucheza wa majira ya joto katika hewa ya wazi, ambayo iko katika Hifadhi ya Lefortovo.
Udanganyifu
Sinema iko kwenye jengo lenye urefu wa juu kando ya tuta la Kotelnicheskaya 15/1. Ni ya kwanza ya sinema maalum zinazoonyesha filamu kutoka kwenye kumbukumbu za Mfuko wa Filamu wa Jimbo la Shirikisho la Urusi. Hapa unaweza kutazama filamu za kipekee, na filamu za Kiingereza, Kifaransa, Kijerumani zimewekwa katika lugha yao ya asili na manukuu. Mkusanyiko wa sinema unategemea mizunguko ya mada. Kwa mfano, kanda za muziki, filamu zilizoshinda Oscar, marekebisho ya filamu ya kazi za fasihi, ucheshi, n.k.
Udanganyifu ni sinema ndogo iliyo na viti 120 tu. Mnamo 2004, sinema ilijengwa upya. Vifaa vya sauti na taa vilibadilishwa ndani yake, wakati wa kuhifadhi mambo ya ndani ya zamani.
