Mwandishi wa habari wa Ujerumani Boris Reitschuster alitumia muongo na nusu huko Urusi na alikuwa mkuu wa ofisi ya Moscow ya chapisho maarufu Focus. Katika familia ya wazazi wake, mwandishi maarufu Boris Pasternak alifurahiya upendo wa kipekee, kwa hivyo walimpa Kijerumani asili jina la Slavic. Mwandishi huyo alijua vizuri lugha ya Kirusi na akasema katika moja ya mahojiano yake: "Ni vizuri kuwa na tamaduni mbili!"
Uandishi wa habari
Borya alizaliwa mnamo 1971. Alitumia nusu ya kwanza ya wasifu wake katika nchi yake. Kijana huyo alikuwa amejifunza katika ukumbi wa mazoezi huko Augsburg. Halafu, mnamo 1990, alipitisha mtihani kwa mkalimani katika Chuo Kikuu cha Uchumi na Takwimu cha Moscow. Mnamo 1992, mwandishi mchanga alianza kuandika ripoti kutoka Moscow kwa magazeti ya Ujerumani. Alikaa miaka miwili ijayo akifanya kazi na mashirika ya habari ya Ujerumani huko Augsburg na Munich.
Mnamo 1999, Boris alikua mkuu wa ofisi ya Moscow ya jarida la habari la Focus. Kwenye kurasa za kila juma, ililenga sehemu ya wenye huria-kihafidhina ya jamii ya Wajerumani, nakala zake juu ya ukweli wa Urusi zilionekana mara kwa mara na maoni ya mwandishi na maoni yake mwenyewe juu ya kile kinachotokea. Reitschuster daima amesisitiza kuwa hafanyi kazi kwa wachapishaji. Na ripoti zake juu ya maisha ya mji mkuu wa Urusi ni michoro tu na vipindi vidogo kutoka kwa maisha ya jiji fulani, iwe ni mada ya kukanyagwa katika njia ya chini ya ardhi, dampo la takataka, au watu wasio na makazi. Akizungumzia Urusi, alibaini kuwa hapa kuna mambo mengi mazuri yamekuwa ya kawaida, na jukumu la mwandishi wa habari ni kufunika kile kinachozidi kanuni hizi.
Vitabu kuhusu Urusi
Maoni ya Reitschuster juu ya maisha ya jamii ya kisasa ya Urusi yanaonyeshwa katika vitabu vyake. Maandishi ya mwandishi yana makusanyo matano.
Matokeo ya utafiti wake wa uandishi wa habari ulikuwa kitabu cha kwanza "Barua kutoka kwa Dola inayokufa", ambayo ilichapishwa mnamo 1994. Hii ilifuatiwa na kazi "Vladimir Putin. Anaongoza wapi Urusi "(2004) na" Demokrasia ya Putin "(2006). Kazi ya mwisho ilitafsiriwa kwa Kirusi na ilionekana na jina mpya "Putinocracy". Kitabu hicho kinakosoa mfumo wa kisiasa wa Urusi. Kulingana na mwandishi, "Utawala wa Putin" unachanganya sifa za demokrasia na udikteta. Kitabu kilipata umaarufu mkubwa katika nchi ya mwandishi na kilichapishwa tena mara mbili. Kazi nyingine ilichapishwa mnamo 2008. Kitabu "New Master in the Kremlin. Dmitry Medvedev”ilionyesha mabadiliko ambayo hayakutokea juu ya Olimpiki ya kisiasa ya Urusi.
Matokeo ya kukaa zaidi kwa mwandishi huko Urusi ilikuwa kitabu kipya "Kirusi uliokithiri. Jinsi Nilijifunza Kupenda Moscow "(2009). Kama kazi za awali za mwandishi, ilikusudiwa msomaji wa Uropa. Boris ananukuu mistari ya mshairi Tyutchev: "Akili haiwezi kuelewa Urusi," na msemo maarufu: "Kizuri kwa Kirusi, ni kifo kwa Mjerumani."
Anaishije leo
Mnamo Januari 2012, Reitschuster aliamua kurudi Ujerumani. Kwa maoni yake, jamii ya Urusi imebadilika sana na, ikiwa na shida, hakuweza kukaa tena katika nchi hii. Baada ya kurudi Berlin, mwandishi wa habari aliendelea na kazi yake. Leo, vyombo vingi vya habari vya nchi hizo mbili humwalika Boris kusikia tathmini yake ya hafla zinazofanyika Urusi na Ujerumani. Tangu 2017, kwenye runinga ya Ujerumani, ameshikilia kipindi cha kila wiki "PO-RUSSKI na lafudhi ya Wajerumani". Reitschuster ni mgeni wa mara kwa mara wa vituo vya redio, insha zake zinachapishwa mara kwa mara kwenye wavuti. Shughuli za mwandishi wa habari na mwandishi zilithaminiwa sana na wenzake; kwa nyakati tofauti alipewa tuzo kadhaa za heshima za taaluma.
Akikumbuka miaka aliyokaa Urusi, mwandishi wa habari anaelezea kile kilichomvutia zaidi katika nchi hii: ucheshi wa Kirusi, mawasiliano na idadi kubwa ya wanawake wazuri.
