Paola Volkova, mkosoaji wa sanaa wa Urusi na chanzo cha utamaduni, alitambulishwa na mpango "Daraja juu ya Abyss" kwenye kituo cha Runinga cha Kultura. Msanii aliyeheshimiwa wa Shirikisho la Urusi alisoma mihadhara juu ya sanaa katika lugha inayoweza kupatikana. Aliandika pia maandishi, hakiki, nakala na vitabu.
Maisha yote ya Paola Dmitrieva Volkova amejitolea kwa sanaa. Alifurahi kuandaa mikutano na watu mashuhuri, ya kupendeza kwa umma kwa mawasiliano, alisomesha wanafunzi wa VGIK, waliofundishwa kwenye kozi za uandishi.
Mwanzo wa njia ya ubunifu
Wasifu wa mtu Mashuhuri wa baadaye ulianza mnamo 1930. Msichana alizaliwa huko Moscow mnamo Juni 23. Hakuna kinachojulikana juu ya utoto na wazazi. Volkova mwenyewe hakufikiria mada hii kuwa ya kupendeza kwa watu wa nje. Alisema kuwa kati ya mababu zake walikuwa wahamiaji kutoka Italia. Kwa hivyo, kwa jadi, wasichana walipokea jina Paola. Walakini, kuna toleo jingine. Kulingana na yeye, mama yangu alipenda chaguo hili, akavutia umakini wakati wa kusoma kitabu hicho.
Baada ya shule, mhitimu huyo aliendelea na masomo yake katika Chuo Kikuu cha Jimbo la Moscow. Alihitimu kutoka Kitivo cha Historia ya Sanaa mnamo 1953.
Tangu 1960, Volkova amekuwa akifundisha. Alifundisha kozi katika historia ya jumla ya sanaa na utamaduni wa vifaa huko VGIK. Alikuwa mzee sana kuliko wanafunzi, lakini aliweza kuwateka sana kwa kuelezea kwamba alishinda wote kwa ujinga mzuri na uwazi wa furaha. Kumbukumbu ya mwalimu mpya ilikuwa ya kushangaza, kukariri kwa urahisi na kisha kuzaa tarehe zozote za kihistoria. Baadaye, mihadhara ya Volkova ilichapishwa katika vitabu tofauti.
Tangu 1979, mtaalam amealikwa kwenye kozi za waandishi na wakurugenzi. Huko Volkova alikabidhiwa kufundisha masomo ya kitamaduni na suluhisho la kuona. Mwalimu alikuwa na nafasi ya kufanya kazi na wabunifu maarufu wa utengenezaji na waongozaji maarufu wa filamu. Miongoni mwa wanafunzi wake ni Alexander Mitta, na Pavel Kaplevich, na Vadim Abdrashitov.
Jaribio la mafanikio
Katika miaka ya sabini na themanini Paola Dmitrievna aliandaa mihadhara na Nathan Eidelman, Merab Mamardashvili, Lev Gumilyov na Georgy Gachev. Volkova mwenyewe alikuwa mwanafunzi wa wanafalsafa Gumilyov na Mamardashvili. Alifahamu kabisa na alisema mara kwa mara kwamba waalimu wake walikuwa na thamani ya kipekee kwa ulimwengu wote wa utamaduni.
Takwimu hiyo ilikuwa katika hali ya urafiki na mkurugenzi maarufu na mshairi Tonino Guerra. Alifanya kazi kama mkusanyaji wa vitabu vya e6 vilivyochapishwa nchini Urusi. Volkova pia aliwaandikia nakala za utangulizi.
Andrei Tarkovsky Foundation ilianzishwa kwa mpango wa mkosoaji wa sanaa. Sifa za Volkova katika kuonyesha kwa ulimwengu wote kiwango chote cha ubunifu wa mtu mwenye talanta. Mnamo 1989 Paola Dmitrievna alikua mkuu wa shirika. Amefanya sherehe zaidi ya 20 na maonyesho nje ya nchi na nchini Urusi. Mkurugenzi wa msingi wake alikuwa mtaalam mkubwa katika kazi ya mkurugenzi mkuu. Ameandika makala kadhaa na vitabu kadhaa juu ya bwana.
Kwa maoni ya mwanamke mwenye nguvu, jumba la kumbukumbu la nyumba lililoitwa baada yake liliundwa katika nchi ya Tarkovsky. Kwenye tovuti ya kimbilio la mwisho la mwanaharakati huko Paris, Foundation iliweka jiwe la kaburi. Paola Dmitrievna hakuwahi kukataa kutoa hotuba juu ya kazi na maisha ya mkurugenzi.
Mnamo 1991, kwa kazi yake, Volkova alipewa jina la Mfanyikazi wa Sanaa aliyeheshimiwa wa RSFSR.
Mafanikio mapya
Mnamo mwaka wa 2011 alipendekeza mfululizo wa programu "Daraja juu ya Abyss". Volkova mwenyewe alikiri kwamba wazo lenyewe lilimjia bila kutarajia wakati wa kuandaa kazi ya kisayansi juu ya historia ya sanaa ya Uropa. Kitabu hicho kiliitwa sawa na maambukizi baadaye. Ilikuwa msingi wa mihadhara kwa wanafunzi wa Kozi za Juu za Waandishi wa Hati.
Wazo la kubadilisha nyenzo kuwa kipindi cha Runinga liliwasilishwa na mmoja wa wanafunzi. Alijitolea kurusha mazungumzo hayo. Sio bahati mbaya kwamba jina la mzunguko ni sawa na ile ya kitabu. Picha ya daraja iliwakilisha utamaduni wa ulimwengu, bila ambayo ustaarabu usingewezekana.
Programu ya kwanza ilirushwa hewani mnamo 2011 kwenye kituo cha Runinga cha Kultura. Vipindi 12 vilipigwa risasi zaidi ya miaka 2. Katika kila moja, muumbaji aligiza katika jukumu la mwandishi na katika jukumu la mwenyeji. Alizungumza juu ya sanaa katika lugha ambayo inaeleweka kwa kila mtu. Alifunua mafumbo ya jumbe na ishara za siri zilizofichwa kwenye uchoraji mzuri. Mzunguko ulifanikiwa sana na watazamaji. Baada ya kuhitimu kwa kwanza, Paola Dmitrievna alikuwa maarufu. Waliisikiliza, waliiangalia na kuisoma.
Kitabu cha pekee kwenye mzunguko, kilichochapishwa wakati wa uandishi wa mwandishi wake, kilikuwa muuzaji wa haraka zaidi. Haifungui na dhana za zamani, lakini na hadithi juu ya ukumbi wa michezo wa Globe na Stonehenge. Wasomaji wataelewa mara moja kuwa alama za kiingereza zimeunganishwa bila usawa na enzi zingine za kitamaduni. Matukio ya kitamaduni, tofauti na yale yaliyoundwa kabla au baada yao, hayapo.
Hata katika hadithi za ustaarabu uliokufa, mwandishi hupata maneno kuelezea haiba yao na uwezekano wa kutafsiri. Mfano mzuri ni mabadiliko ya ibada ya ng'ombe kutoka Babeli ya zamani hadi Uhispania ya kisasa. Mashirika mengi huunda picha zenye mwelekeo-tatu, kupunguza maneno magumu ya hesabu kwa usawa unaoeleweka.
Wengi wa "madaraja" hutengana kutoka zamani. Na jina la kazi ni nukuu ambayo inathibitisha hii. Hata wasomaji wasiojua historia ya sanaa watajitambulisha na kitabu hicho.
Matokeo
Mwandishi na mtangazaji wangeweza kupendeza mtu mara moja. Wakati huo huo, mpenzi wake hakuwa tu mtaalam ambaye alikuwa akipenda mada ya sanaa, lakini pia watu ambao walikuwa mbali sana na ubunifu.
Volkova kimsingi sio mwandishi, lakini ni mhadhiri. Na kwa hivyo yeye huweza kuweka umakini wake kwa hadithi.
Mwanzoni mwa elfu mbili Paola Dmitrievna alikua daktari wa historia ya sanaa. Volkova kila wakati alikuwa na maoni mapya. Mnamo mwaka wa 2012 alisoma huko Skolkovo juu ya sanaa ya Renaissance.
Maisha ya kibinafsi ya Volkov hayakupangwa mara moja. Hakuna kinachojulikana juu ya mwenzi wake wa kwanza. Mwanasayansi wa mitambo, profesa Vadim Vladimirovich Gogosov, alikuwa mumewe wa pili. Ujuzi na mteule umeelezewa katika kitabu PAOLA. Alfabeti ya Paola Volkova”. Ndoa hiyo ilizaa watoto wawili, binti Maria na mtoto Vladimir.
Mkosoaji wa sanaa, mtangazaji wa TV na mwandishi alikufa mnamo 2013, Machi 15.
