Riwaya ya Leo Tolstoy "Anna Karenina" ni moja wapo ya kazi zilizochunguzwa zaidi ulimwenguni kote - katika historia yote ya sinema, tamthiliya hii imepigwa zaidi ya mara 30. Filamu hiyo ilipigwa risasi na Warusi, Wamarekani, Waingereza, Wafaransa, Waitaliano na hata Wajerumani. Jukumu la mhusika mkuu Anna alicheza na waigizaji maarufu wa enzi tofauti - kutoka Greta Garbo hadi Keira Knightley. Je! Ni yupi kati ya maonyesho ambayo yanachukuliwa kuwa maarufu zaidi na yanaonyesha kabisa hali ya riwaya?
Kito cha Classics
Katika uumbaji wake mzuri, Leo Tolstoy alielezea upendo wa kusikitisha wa mwanamke aliyeolewa, Anna Karenina, kwa afisa mzuri, mzuri Vronsky. Historia ya hadithi yao ilikuwa maisha ya familia yenye furaha ya waheshimiwa Kitty Shtcherbatskaya na Konstantin Levin. Vijana na kamili ya nguvu Anna Karenina, mumewe, mkurugenzi mkuu Karenin, mtu mashuhuri asiye na roho Vronsky, Levin wa ujinga, Kitty wazi na wahusika wengine wa riwaya huunda ulimwengu mzuri nje kwenye kurasa za kitabu hicho. Walakini, ni bora wakati unachunguzwa kwa undani zaidi?
Riwaya mashuhuri juu ya hisia zilizokatazwa imetafsiriwa katika lugha nyingi za nchi za ulimwengu, ambapo imekuwa ikitambuliwa mara kwa mara kama moja ya kazi maarufu.
Wengi huchukulia matoleo ya Kirusi, Amerika na Briteni, yaliyopigwa mnamo 1967, 1997 na 2012, kama mabadiliko maarufu zaidi ya Anna Karenina. Jukumu kuu katika filamu hizi zilichezwa na alama za ngono zinazotambuliwa wakati wote - Tatiana Samoilova, Sophie Marceau na Keira Knightley. Waigizaji hawa waliweza kushikilia mandhari ya picha ya Anna Karenina kwenye skrini na kuihuisha na ustadi wao wa kuigiza.
Marekebisho Bora ya Filamu ya Riwaya
Licha ya idadi kubwa ya "washindani", mabadiliko maarufu zaidi ya kitabu cha Leo Tolstoy ilikuwa mchezo wa kuigiza wa Kirusi na Alexander Zarkhi, iliyotolewa mnamo 1967. Katika filamu yake, mkurugenzi mkuu wa Soviet alikuwa na usahihi wa hali ya juu hadithi ya kuigiza ya mwanamke kutoka jamii ya juu ya mfumo dume ambaye aliamua kufungua matiti yake.
Katika mabadiliko ya filamu ya Urusi, karibu wasomi wote wa sinema wa Soviet wa wakati huo walikuwa na nyota, pamoja na ballerina Maya Plisetskaya.
Kwa mara ya kwanza, Alexander Zarkhi alionyesha filamu yake huko USSR na alikuwa akienda naye kwenye Tamasha la Filamu la Cannes, lakini hafla hiyo ilivurugwa na mgomo wa wanafunzi, na watazamaji wa kigeni hawakuona picha ya mkurugenzi. Hadi sasa, "Anna Karenina" wa Kirusi yuko katika nafasi ya 89 kulingana na matokeo ya uchunguzi wa filamu za usambazaji wa filamu za ndani na ni marekebisho ya 16 ya kazi nzuri ya Leo Tolstoy.
Baada ya kutolewa ulimwenguni, filamu hiyo ilipata mafanikio makubwa na umaarufu ulimwenguni, ikipata umaarufu mkubwa nchini Japani. Mashabiki kutoka nchi ya jua linalochomoza walivaa kofia kama za Anna na wakapanga la Vronsky. Hadi leo, watazamaji wengi wanamchukulia Tatyana Samoilova kama Anna wa kweli na wa kweli zaidi Anna Karenina, ambaye mwandishi mkuu wa Kirusi Leo Tolstoy aliumba, akafufua na kuua katika riwaya yake.
