Brazil inashika nafasi ya kwanza ulimwenguni kulingana na idadi ya lugha zinazozungumzwa. Lugha yake rasmi ni lugha mama ya wakazi wengi. Nje ya Brazil, kuna maoni kwamba lugha fulani ya Brazil inazungumzwa nchini.
Lugha kuu ya Brazil
Lugha kuu na rasmi ya Brazil ni Kireno, ambayo imeandikwa katika Sanaa. 13 ya Katiba ya Nchi. Kama lugha zingine, Kireno ina anuwai kadhaa za lugha. Kireno cha Brazil ndicho kinachozungumzwa zaidi ulimwenguni. Inazungumzwa na Wabrazili zaidi ya milioni 190.
Sehemu ndogo ya idadi ya watu wa Brazil huzungumza lugha za asili za watu wao, ambayo kuna zaidi ya 170.
Toleo la Brazil lina sifa zake katika matamshi, sarufi, msamiati na utumiaji wa misemo ya ujinga. Ingawa sifa hizi ni za kina kabisa, hazitoshi kuzingatiwa kimsingi tofauti na muundo wa kimsingi wa lugha ya Kireno. Kwa hivyo, haiwezekani kuzungumza juu ya uwepo wa lugha tofauti ya Brazil.
Kuna lahaja kuu kadhaa ambazo huzungumzwa katika mikoa tofauti ya Brazil. Ushawishi wa vyombo vya habari, haswa mitandao ya runinga ya kitaifa, husaidia kupunguza tofauti za lugha.
Historia ya ukuzaji wa lugha ya Kireno huko Brazil
Matukio kadhaa makubwa yameathiri ukuzaji wa lugha kuu ya Brazil. Wilaya yake iligunduliwa mnamo 1500 na Wareno, baada ya hapo walianza kuunda makoloni. Pamoja na Wareno, makoloni hayo yalitumia lugha ya Kitupi, ambayo ilizungumzwa na wakazi wa eneo hilo. Tupi ilipigwa marufuku kwa amri ya kifalme mnamo 1757, lakini tayari ilikuwa imeathiri Wareno. Lugha hiyo inajumuisha majina anuwai ya kijiografia, majina ya mimea ya ndani na wanyama.
Katika kipindi cha kuanzia 1549 hadi 1830. Mamilioni ya watumwa weusi walihamishiwa Brazil, na Wareno walijazwa tena na maneno mapya kutoka kwa lugha nyingi za Kiafrika. Kimsingi, haya ni maneno yanayohusiana na dini, vyakula, uhusiano wa kifamilia.
Baada ya Brazil kupata uhuru mnamo 1822, wahamiaji kutoka Uropa na Asia walikimbilia maeneo ya kati na kusini, wakibeba utamaduni na lugha zao. Katika karne ya ishirini, tofauti kati ya Ureno wa Kireno na Ureno iliongezeka zaidi kwa sababu ya kuibuka kwa maneno mapya ya kiufundi. Kama matokeo, katika anuwai tofauti za lugha, maneno yale yale yalipata aina tofauti za matamshi na tahajia.
Marekebisho ya tahajia
Wakati wa karne ya ishirini, majaribio kadhaa yalifanywa kuleta msamiati wa lugha ya Kireno kwa viwango sawa ili kuepusha mkanganyiko unaotokana na utumiaji wa maneno tofauti kuelezea vitu vile vile. Kama matokeo ya kazi ndefu ya maandalizi mnamo 1990 huko Lisbon, wawakilishi wa nchi zote zinazozungumza Kireno walitia saini makubaliano ya kimataifa juu ya marekebisho ya tahajia ya lugha ya Kireno.
Nchini Brazil, Mkataba huo ulianza kutekelezwa rasmi mnamo Januari 2009. Hapo awali, kipindi cha mpito cha utekelezaji wake kilianzishwa hadi Desemba 31, 2012, lakini baadaye kikaongezwa kwa amri ya urais kwa miaka mingine 3.
