Katika kalenda kuna majina mawili ambayo inapendekezwa kubatiza Polina - haya ni Apollinaria na Pelageya. Majina ambayo ni tofauti kabisa kwa maana ("jua" na "bahari") yana nguvu kubwa. Ndio sababu wasichana wenye jina la upole Polina wanaonyesha uthabiti wa kupendeza katika hali mbaya.
Jina Pauline kwa nyakati tofauti lilivutia wazazi wa wasichana na furaha yake, ikileta amani na utulivu. Kuwa mzee kabisa, haijawahi kutoweka kutoka kwa maisha ya kila siku.
Historia ya asili yake ni ya kutatanisha kabisa. Wataalam wengine wanaamini kuwa Polina ni jina kamili huru, kwani kiambishi awali cha Uigiriki "poly" inamaanisha "wengi". Kwa hivyo, Polina ni "muhimu". Wengine hutaja jina hilo kutoka kwa Kifaransa Paulina (Peacock), ambayo ni, "ndogo", na wengine wanakubali kwamba Pauline ni aina iliyofupishwa ya Apollonia au Apollinaria. Katika toleo la Kirusi, Polinaria ya kawaida ni ya kawaida zaidi, ambayo hutafsiriwa kutoka kwa Uigiriki kama "iliyokombolewa".
Ingawa orodha ya majina imepanuka sana kwa historia ya karne ya kalenda ya kanisa, hakuna Polina, Paulina, Apollonia au Polinaria ndani yake. Ukweli ni kwamba huko Urusi Polina aliitwa Apollinaria au Pelageya. Ni majina haya ambayo yako kwenye kalenda. Ikiwa msichana bado ni mchanga sana kufanya chaguo lake mwenyewe wakati wa ubatizo, basi wazazi watalazimika kuamua. Majina yote mawili yana asili ya Uigiriki na yana nguvu kubwa ya ndani.
Apollinaria - kujitolea kwa Apollo
Kwa kuwa jina hilo linatoka kwa Mungu mwenye nywele za jua mwenye rangi ya dhahabu - Apollo, na Kilatini Apollinaris inamaanisha kuwa mali - Apollo, Apollinaria inaweza kutafsiriwa kama "mali ya Apollo", "jua". Apollinaria, kama sheria, hana tabia ya upole, ambayo mara nyingi hutabiriwa kwa msichana anayeitwa Polina. Kama mtoto, yeye ni mchangamfu na msikivu, anapenda kushiriki katika maswala ya watu wazima na anatarajia sifa na utambuzi wa sifa zake kutoka kwao. Katika utu uzima, huyu ni mwanamke aliye na akili nyingi, anayefanya kazi kwa bidii na aliyejitolea kwa kazi yake na makaa ya familia. Kwa aina ya hasira - choleric. Yeye ni mgusa, lakini sio kulipiza kisasi. Haivumili shinikizo.
Ikiwa, wakati wa sherehe ya ubatizo, Polina anaitwa Apollinaria, basi atapewa ulinzi:
- Martyr Mtakatifu Apollinaria, ambaye siku ya kumbukumbu yake iko Aprili 4;
- Martyr Mtakatifu Apollinaria (Tupitsina), alihukumiwa kifo mnamo Oktoba 13, 1937 kwa kuwa katika kikundi cha kanisa;
- Mtawa Apollinaria, ambaye alikuwa binti ya Anfemias, mtawala wa Dola la Uigiriki. Kwa muda mrefu alijificha chini ya joho la kiume la utawa na akaitwa jina la Dorotheus. Siku ya kumbukumbu ya Mtakatifu inaadhimishwa usiku wa Epiphany, Januari 18.
Pelageya - "bahari"
Jina linadaiwa kuonekana kwake kwa Pelagios ya Uigiriki, ambayo katika toleo la kike inasikika kama Pelagia - "bahari". Ni sawa na Marina, ambaye ana asili ya Kilatini. Labda Polina na Pelageya wataonekana kwa wengine sio majina ya konsonanti, lakini katika Ukristo, Pauline mara nyingi hubatizwa kwa jina la Pelageya. Kwa kuongezea, watakatifu wamejaa katika majina ya wafia imani watakatifu na wafia dini ya watawa wenye jina lifuatalo:
- Mnamo Aprili 5, Martyr Mtakatifu Pelagia anaheshimiwa;
- Mei 17 - Pelagia ya Tarsi;
- Juni 26 - Monk Martyr Pelagia (Zhidko);
- Juni 30 - Pelagia (Balakireva);
- Oktoba 21 - shahidi mtakatifu Pelagia wa Antiokia, ambaye alikuwa mwanafunzi wa shahidi mtakatifu Lucian wa Antiokia, na Pelagia wa Antiokia huko Palestina;
- Novemba 3 - Monk Martyr Pelagia (Testova);
- Februari 12 - Pelagia Diveevskaya.
Licha ya ukweli kwamba kwa jina laini Pauline, wengine "husikia" utulivu, wanawake ambao huvaa mara nyingi wana tabia ya choleric na hawajui jinsi ya kuzuia mvutano wa ndani kwa muda mrefu. Msichana anayeitwa Pelageya, kwa mtazamo wa kwanza, ni wa kupendeza, lakini kwa umri wa uvumilivu wake pia unamalizika. "Jua" au "bahari" Polina ni mzuri, mnyenyekevu, lakini ni mwepesi.
