Elya Kagan ni rafiki wa Mayakovsky, mwandishi mahiri, mwandishi wa vitabu zaidi ya 32 vya yeye mwenyewe. Historia ya mwanamke huyu mzuri ni uhusiano wa karibu na Urusi, Ufaransa na mashairi ya ulimwengu.
Yeye ni nani Triolet Elsa?
Elsa Triolet (1896-1970), mtafsiri, mwandishi wa riwaya, mwanamke wa kwanza kupokea tuzo kuu ya fasihi huko Ufaransa - Goncourt, shujaa wa upinzani wa Ufaransa na mke wa Louis Aragon, mwanzilishi wa harakati ya surrealist na mwanaharakati wa kisiasa nchini Ufaransa.
Asili kutoka Urusi, alifanya kazi huko Paris
Alizaliwa katika familia ya Kiyahudi ya wakili na mwalimu wa muziki huko Moscow, Ella Kagan na dada yake Lily walipata elimu bora; wangeweza kuzungumza Kijerumani na Kifaransa vizuri na kucheza piano. Ella alihitimu kutoka Taasisi ya Usanifu ya Moscow. Alipenda mashairi na mnamo 1915 alikua rafiki na Vladimir Mayakovsky, ambaye mashairi yake yalitafsiriwa kwa Kifaransa kwanza. Mwanzoni mwa miaka ya 1920, Elsa alielezea ziara yake huko Tahiti kwa barua kwa Viktor Shklovsky, ambaye baadaye aliwaonyesha Maxim Gorky. Hivi ndivyo kazi ya mwanamke huyu maarufu ilianza. Kwa msingi wa barua hizo, kitabu "In Tahiti" kiliandikwa mnamo 1925 kwa Kirusi.
Maisha yake ya kibinafsi ni njia yake ya ubunifu
Mnamo 1918, mwanzoni mwa Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Urusi, Elsa alioa afisa wa farasi wa Ufaransa André Triolet na kuhamia Ufaransa, lakini kwa miaka mingi alikiri katika barua zake kwa dada yake kuwa alikuwa amevunjika moyo. Baadaye aliachana na Triolet.
Mwandishi maarufu wa Ufaransa Louis Aragon alikua hatima yake halisi. Walikutana mnamo Novemba 28, 1928 katika mkahawa uitwao La Coupole ulioko Montparnasse. Walikuwa mmoja wa wanandoa maarufu wa waandishi, wakiwa wameishi pamoja kwa zaidi ya miaka arobaini. Elsa na mumewe Aragon walishiriki ahadi moja kwa fasihi, sanaa, na siasa.
Mnamo 1951, Aragon aliamua kumpa Elsa sehemu ndogo ya ardhi ya Ufaransa - kinu cha Villeneuve, kilichojengwa mwanzoni mwa karne ya 13 na ambayo ikawa makazi ya wanandoa maarufu wa Ufaransa. Mara nyingi amekuwa chanzo cha kuhamasisha waandishi hawa. Hapa waliandika kurasa zingine nzuri zaidi za fasihi ya Kifaransa, kazi yao iliacha alama yao katika karne ya 20. Elsa aliandika vitabu 32 - "Strawberry", "Crashers", "Avignon Lovers", "Soul", "Roses on Credit" na zingine. Riwaya ya mwisho ya Elsa Triolet ilikuwa Silence ya The Nightingale saa Alfajiri.
Wafaransa wa kisasa wanajaribu kuendeleza kumbukumbu zao kila inapowezekana. Mali isiyohamishika ya zamani ina maktaba na kituo cha utafiti kilicho na zaidi ya vitabu 30,000 na kusaidia washairi wa kisasa na waundaji.
Mwandishi alikufa akiwa na umri wa miaka 73 kutokana na mshtuko wa moyo katika makazi yake nchini Ufaransa. Mnamo 2010, ofisi ya posta ya Ufaransa La Poste ilitoa mihuri mitatu kwa heshima yake.
