E. L. James (Erica Leonard) aliandika muuzaji mzuri sana ambaye alisababisha ubishani mwingi kati ya wakosoaji na wasomaji. "Shades 50 za Grey" - kitabu hiki kilikuwa kashfa zaidi na kujadiliwa nchini Merika. Kazi hiyo ilivunja rekodi ya mauzo ya riwaya za Harry Potter na JK Rowling. Marekebisho ya mapema ya filamu ya riwaya iliyosifiwa imepangwa.
"Hamsini ya vivuli vya kijivu" ni riwaya ya ukweli, ya kushangaza na ya kuvutia, ya kuchochea na ya kutatanisha ambayo iligawanya nafasi ya fasihi ya Magharibi kuwa wapenzi wenye shauku na wapinzani wenye nguvu. Kitabu hiki ni sehemu ya kwanza ya trilogy ya Shades Hamsini.
Katika Urusi, riwaya hiyo itatolewa mwishoni mwa Agosti 2012. Inategemea historia ya uhusiano kati ya milionea wa kuvutia na mkatili Christian Grey na mwanafunzi mchanga Anastasia Steele. Mwanamume aliyekomaa anapendelea ngono kwa mtindo wa BDSM, na msichana katika mapenzi anamtii.
Riwaya "50 Shades of Grey" inajadiliwa kikamilifu kwenye mtandao kati ya wasomaji, wengi walikubali kazi hiyo kwa shauku, wakifurahiya ujasiri wake, wakati wengine wanashtushwa na wingi wa matukio ya ngono na ukweli wa maelezo. Wakosoaji hata walisisitiza juu ya kuondolewa kwa kitabu hicho kutoka kwa maktaba katika majimbo mengine, lakini baada ya muda kazi ilirudishwa chini ya shinikizo kutoka kwa wapigania uhuru wa kusema.
Mwandishi Erica Leonard amefanya kazi kwenye runinga na ameandika nakala dhahiri kwa wavuti za mtandao. Kazi yake kubwa ya kwanza ilikuwa uchochezi wa fasihi - hadithi ya shabiki juu ya maarufu "The Vampire Saga" na S. Mayer. Kitabu hiki pia kilitoka kikahaba na cha kuchochea.
Tangu Januari, zaidi ya vitabu milioni 20 vya E. L. James, na karibu milioni 10 walikwenda kwa nchi zingine zote zinazozungumza Kiingereza. Watendaji wengi mashuhuri wa Hollywood wanaota kuigiza katika mabadiliko ya filamu ya kazi ya kashfa.
Mijeledi na pingu ambazo zimejaa katika Shifty Shades of Gray trilogy ziliwahamasisha watengenezaji wa Hollywood, na Picha za Universal zilinunua haki za filamu kwa riwaya. Waigizaji bado hawajachaguliwa, lakini wagombea wanaowezekana wa jukumu la milionea wameitwa Robert Pattinson, Ian Sommerholder, Alexander Skarsgard. Na idadi kubwa ya waigizaji wachanga wenye talanta wanapigania haki ya kucheza Anastasia Steele kwamba haiwezekani kuorodhesha wote.
