Wanasema juu ya mshairi wa Urusi Vera Pavlova kwamba yeye ni halisi katika kila kitu. Huyu ni mshairi wa kweli, mama na mke halisi, mwanamke halisi. Ameunda makusanyo zaidi ya dazeni, kati ya ambayo hakuna hata moja isiyofanikiwa.
Vera Anatolyevna hapendi mawasiliano na waandishi wa habari na mara nyingi hukataa kuhojiwa. Kwa hivyo, na pia kwa sababu ya wepesi wa kuchukua kwake kwenda kwa Olimpiki ya fasihi, maoni yalionekana kuwa mwandishi kama huyo hayupo katika hali halisi, na mashairi yote chini ya jina lake ni uwongo wa kifasihi wa ustadi.
Njia ya wito
Wasifu wa mshairi wa baadaye ulianza mnamo 1963. Msichana alizaliwa mnamo Mei 4 huko Moscow katika familia ya wahitimu wa Desyatov wa Taasisi ya Metropolitan ya Alloys. Miaka saba baadaye, Vera alikuwa na kaka, Sergei. Kupendezwa na neno la kishairi kuliingizwa kwa mjukuu wake na bibi yake, ambaye alijua idadi kubwa ya mashairi.
Msichana mwenye umri wa miaka sita alisoma kwa bidii kazi kubwa kwa wageni. Walakini, sikujaribu kujiandika mwenyewe. Alipenda muziki. Mtoto alisoma katika darasa la utunzi katika Shule ya Muziki ya Schnittke. Mwanafunzi aliunda michezo ya kuigiza, quartet, vyumba na hata opera na Barmaley. Kwa miaka saba, msichana huyo alienda kwenye ziara kama sehemu ya mkusanyiko.
Msichana wa shule alikuwa hodari katika kuchora. Jumuia zake zilifanikiwa sana hivi kwamba alipendekezwa elimu ya sanaa. Baada ya idara ya nadharia ya chuo cha muziki, mhitimu huyo aliendelea na masomo yake katika Chuo cha Gnessin na digrii katika Historia ya Muziki. Katika siku zijazo, Vera alitaka kuwa mtunzi.
Mwanafunzi huyo, pamoja na wanafunzi wenzake, kwa utani waliandika upelelezi-mbishi "Theorist ifuatavyo" mnamo mwaka wa kwanza. Sophomores aliigiza opera, na katika mwaka wa tatu wanafunzi walitengeneza filamu wenyewe. Katika mwaka wa nne, maisha ya kibinafsi yamepata mabadiliko makubwa. Mpendwa wa kawaida na mpongeza moyo alioa mwanafunzi wa idara ya jazba, mpiga piano wa baadaye Andrei Shatsky.
Binti, Natasha, alionekana katika familia. Baadaye alichagua kazi kama mwimbaji wa opera. Mume wa pili alikuwa Mikhail Pavlov, mshairi wa amateur, mwandishi. Kwa kushirikiana naye, binti yake Elizabeth alizaliwa. Alihitimu kutoka Kitivo cha Saikolojia ya Chuo Kikuu cha Jimbo la Moscow, anafanya kazi kama mpiga picha. Vera Anatolyevna alifanya safari katika Jumba la kumbukumbu la Chaliapin, iliyoundwa na kuchapisha insha za muziki. Pavlova aliunda kazi zake za kwanza za ikoni baada ya kuzaliwa kwa mtoto na kujitenga na mumewe mnamo 1992.
Hatua za kwanza katika uwanja wa fasihi
Jarida "Yunost" lilichapisha uteuzi wa kwanza wa mshairi anayetaka. Baada ya kuonekana kwa kazi katika gazeti "Segodnya" Pavlova aligeuka kuwa mwandishi maarufu. Hapo ndipo hadithi ya uwongo ya fasihi ilipoonekana. Mume wa tatu wa Vera Mikhail Pozdnyaev alikuwa mwandishi wa habari mtaalam na mshairi. Shukrani kwake, mkewe alianzisha kilabu, studio ya mashairi, "Zodiac". Kwa miaka 12, Vera alisoma fasihi na muziki na watoto, alicheza na ushiriki wa wanafunzi. Ndoa ilivunjika mnamo 2001.
Mnamo 1997, mkusanyiko wa kwanza wa mshairi "Mnyama wa Mbinguni" ulichapishwa. Mnamo 1998, kitabu kipya, Lugha ya Pili, kilitokea. Mashairi ya Pavlova ni aina ya tawasifu, kukiri kwa mtu wa kisasa. Katika kazi zake, haogopi kushiriki na shida za wasomaji, ndoto za hisia kali, uchovu na wasiwasi. Anakubali kwamba anajiandikia mwenyewe.
Kwa kushangaza, katika mashairi ya mwandishi, ukweli wa kujichunguza umejumuishwa na maoni ya jadi juu ya familia, upendo, na ndoa. Mashairi ya mshairi wa kundi hujulikana mbali zaidi ya mipaka ya nchi. Zinauzwa mara moja, zilizochapishwa katika machapisho ya maandishi ya kuongoza huko Uropa, Amerika, Urusi. Vera Anatolyevna mara nyingi huwa kama mgeni katika sherehe za kimataifa na za kitaifa za fasihi.
Maonyesho yamepangwa kulingana na kazi ya mwandishi. Pavlova alirekodi rekodi 7; yeye mwenyewe anaimba mashairi ya washairi wa Umri wa Fedha. Mwandishi ameunda librettos kwa opera tano, aliandika cantata nne. Uhalisi na uelekevu uliwapa wakosoaji sababu ya kulinganisha Pavlova na Marina Tsvetaeva.
Vera mwenyewe ametulia juu ya tathmini zote za kazi yake. Anaogopa tu kwamba hataweza kuandika. Mwandishi anakubali kuwa, kwa maoni yake, upendo wa kweli unaweza kuwa na furaha tu. Na unahitaji kuunda ili upate Mkuu wako. Hii ndio haswa iliyotokea kwa Vera Anatolyevna.
Upeo Mpya
Mashairi yake yalitafsiriwa kwa Kiingereza na Stephen Seymour. Alivutiwa sana na kazi ambazo alikuja Urusi mnamo 2001 kukutana na mwandishi kibinafsi. Mkutano wa kwanza uligeuka kuwa hisia halisi. Wakawa rasmi mke na mume mnamo 2006. Kwa muda mrefu, Pavlova, kulingana na kukiri kwake, aliishi kwenye ndege, akiruka kila wakati kutoka Urusi na Amerika.
Kwa kweli hawakuachana na wenzi wao. Katika tafsiri yake, kazi za mteule zilichapishwa katika New Yorker. Tulifanya kazi pamoja kwenye mkusanyiko mpya wa Imani kwa miaka 7. Kitabu cha tafsiri "Ikiwa Kuna Kitu cha Kutamani" kilichapishwa na nyumba ya kuchapisha ya Amerika "Knopf". Mnamo mwaka wa 2010, mkusanyiko uliingia kwa wauzaji bora zaidi wa mashairi wa Amerika, na kuwa toleo pekee lililotafsiriwa katika orodha hiyo.
Mnamo 2000 mwandishi alipewa Tuzo ya Apollo Grigoriev. Kazi zake zimetafsiriwa katika lugha 22. Pavlova anasimamia majaji wa mashindano ya kwanza ya kimataifa ya tafsiri ya mashairi ya Kituruki-lingual "Ak Torna".
Stephen aliaga dunia mnamo 2014.
Vera Anatolyevna anafanya kazi kwenye kitabu kipya. Haogopi uzee, kwa utani akiita mashairi yake pigo la mapema. Mwandishi anaita kipindi hiki mwangaza, uliotumwa kufurahiya uzuri wa ulimwengu na wakati wa kupumzika.
Mshairi kisha anapanga kuanza kuandika mashairi ya watoto. Pavlova atahakikishiwa kwa utani kwamba ni katika uzee tu ataanza kujifunza kupika na kupata kitabu cha kupika.
Pavlova ana tovuti. Kwenye kurasa zake na kwenye Facebook, anawasiliana na mashabiki, anajibu ujumbe wao.
