Mjadala juu ya ni lugha gani ina maneno mengi unaweza kuendelea kwa muda mrefu. Na ukweli hapa sio ukosefu wa data sahihi, lakini katika sifa za lugha ya kila lugha. Kwanza kabisa, swali la nini haswa linaweza kuzingatiwa kuwa neno na lugha ni aibu.
Kulingana na maoni yaliyowekwa, neno linaweza kujulikana kama mkusanyiko wa herufi ziko kati ya nafasi mbili. Lakini ikiwa tunachukua, kwa mfano, lugha ya Waeskimo wa Greenland, basi ndani yake sentensi nzima inachukuliwa kuwa neno moja. Pia kuna shida katika lugha za kigeni. Kwa mfano, lugha ya Kicheki inachukua uandishi unaoendelea wa chembe "sio" na vitenzi; kwa Kituruki, ukanushaji huu uko katikati ya neno. Kwa hivyo, kulingana na sheria zetu, zinageuka kuwa kila neno lililo na upungufu ndani yake linapaswa kuhesabiwa kando.
Swali linatokea: ni nini cha kufanya na maneno ambayo yana mwisho tofauti (kwa mfano, "mzuri", "mzuri", "mzuri"), na vile vile masimulizi - kwa mfano, kasri kama muundo na kasri kama kifaa? Inawezekana kuhesabu kama maneno tofauti ya kifupi - KVN, KGB, OVD, nk? Kuna makumi ya maelfu ya ujanja kama huo katika kila lugha.
Ugumu zaidi ni maswali juu ya nini haswa inachukuliwa kuwa lugha. Je! Lahaja na lahaja tofauti zinaweza kutaja lugha tofauti, au ni zile za lugha kuu? Kwa mfano, Afrika na Ulaya mara nyingi hufanyika kwamba haiwezekani kuamua mara moja ni lugha gani kuu kwa lahaja fulani. Na inawezekana kusema bila shaka kuwa ni maneno gani kati ya lugha zingine? Kwa mfano, "ataman" au "khata" ni maneno ya Kiukreni au Kirusi? Ni lugha gani inaweza kuhusishwa na maneno "tovuti", "seva", "mtoa huduma" - Kirusi, Kiingereza, Kijerumani au yote mara moja?
Kwa hivyo, inafaa kujizuia tu kwa mahesabu ya jumla ambayo hayajidai kuwa ya kisayansi. Kama kwa lugha ya Kirusi, kulingana na wataalamu wa lugha, ina karibu maneno 500,000. Nambari hii inakadiriwa na haijumuishi maneno maalum ya kisayansi. Lakini hapa kuna zilizopitwa na wakati, zilizokopwa kutoka kwa lugha zingine, maneno magumu, mapenzi, fomu za kupunguka na zingine. Ikiwa tutageukia Kamusi ya Taaluma Kubwa yenye mamlaka, ambayo ina ujazo kumi na saba, basi itakuwa na maneno 131,257. Walakini, inapaswa kuzingatiwa kukumbuka kuwa mwaka wa kuchapishwa kwake ni 1970, na lugha ya Kirusi imepata mabadiliko mengi katika kipindi cha miaka 40 iliyopita na imejazwa sana na dhana kama vile, "perestroika", "Internet", na kadhalika.
Kama kwa lugha ya Kiingereza, kulingana na Global Language Monitor, mnamo 2009 idadi ya maneno ndani yake ilizidi idadi ya milioni moja na inaendelea kuongezeka. Kwa kuongezea, neno la milioni limekuwa "Wavuti 2.0". Kulingana na kamusi zenye mamlaka, Kiingereza pia iko mbele ya Kirusi. Kwa mfano, toleo la 3 la Kamusi ya Webster lina maneno 450,000, ile ya Oxford - karibu 500,000.
Cha kufurahisha haswa ni lugha za hieroglyphic, ambayo ishara tofauti inaashiria sio barua, lakini neno zima. Katika kesi hii, kulinganisha moja kwa moja haiwezekani kabisa. Walakini, ikiwa tunalinganisha kamusi, lugha kama hizo, na mshangao wa kila mtu, hupoteza mengi. Kwa mfano, kamusi kamili zaidi ya Kijapani ina herufi 50,000. Lakini Wizara ya Elimu ya Japani iliidhinisha wahusika 1,850 tu kwa matumizi ya kila siku. Lugha ya Kichina ina hieroglyphs elfu 80. Lakini kwa kweli, kidogo sana hutumiwa hapa pia. Kiwango cha serikali "Seti ya msingi ya hieroglyphs" iliyoidhinishwa mnamo 1981 inajumuisha hieroglyphs 6763.
Kwa njia isiyotarajiwa, lugha ya Kiitaliano ni kati ya viongozi wa upimaji. Ndani yake, nambari zote za kiwanja zimeandikwa kwa maneno pamoja, kwa neno moja. Mfululizo wa nambari, kama unavyojua, hauna mwisho, kwa hivyo idadi ya maneno katika lugha ya Kiitaliano inageuka kuwa isiyo na mwisho.
