Licha ya ukweli kwamba Aleksey Tolstoy, wakati akiandika The Golden Key, aliongozwa na kazi ya Carlo Collodi, na mwanzo wa hadithi ya Kirusi inafanana kabisa na mwanzo wa Pinocchio, tofauti kati ya kazi hizo mbili na wahusika wawili ni kubwa sana. Zinahusiana na mhusika mkuu, na wahusika wote wadogo, na hadithi za hadithi.
Pinocchio na Pinocchio hutofautiana kwa nje, na kwa matendo yao, na kwa motisha, na katika mageuzi. Pua ya Buratino ni ndefu na iliyoelekezwa, inabaki hivyo katika hadithi ya Tolstoy. Pua ya Pinocchio pia ni ndefu, lakini hakuna kinachosemwa juu ya ukali wake, lakini inakua kila wakati mhusika anamwambia mtu uwongo. Pinocchio amevaa soksi kichwani mwake, na Pinocchio amevaa kofia.
Wakati wa njama hiyo, Pinocchio hupitia mitihani anuwai mbaya na mbaya, karibu hufa, na mwisho wa kitabu hupokea tuzo - anakuwa mvulana hai kutoka kwa mdoli wa mbao. Pinocchio anafurahishwa na hatima yake ya mdoli wa mbao, vituko ambavyo pua kali ndefu imemtia ndani ni ya kuchekesha zaidi kuliko ya kusikitisha, na kama tuzo anapokea ufunguo wa nchi nzuri.
Pinocchio mwanzoni mwa hadithi ni kiumbe mbaya, asiyejali na mbaya, ambaye ujanja wake ni mkali. Wakati wa hatua, anageuka kuwa mtu mwenye moyo mzuri, na mwishowe anachukua mwili. Pinocchio, licha ya tabia yake isiyozuiliwa ya choleric, anaonyesha ishara za huruma, vitendo vyake vimeamriwa, badala yake, kwa prank kuliko licha ya, kama matokeo, tabia yake ya kucheza inamruhusu kushinda. Pinocchio lazima abadilike, aendane na ulimwengu unaomzunguka ili kusaidia wengine na yeye mwenyewe. Pinocchio amebaki mkweli kwake mwenyewe katika historia. Anadaiwa kufanikiwa kwake kwa kutotii, nguvu ya tabia na tabia ya kufurahi.
Kuzungumza juu ya tofauti kati ya Ufunguo wa Dhahabu na Vituko vya Pinocchio, ikumbukwe kwamba hadithi ya Tolstoy ina maadili kidogo na mafundisho, njama hiyo ina nguvu zaidi na haina wasiwasi sana. Hiki ni kitabu cha watoto kweli, ambacho ni rahisi kutengeneza vichekesho au katuni.
Lengo la Collodi lilikuwa mafundisho haswa kwa njia ya kitabu cha watoto, tangazo la kutafakari na kujifanyia kazi. Kusudi lake lilikuwa kumtisha msomaji na matokeo ya kutotii, hasira na ujinga usiohitajika, ili kusababisha ufahamu kwamba uvumilivu, kuwajali wengine, mateso na upatanisho kunaweza kumfanya mtu kuwa bora. Adventures ya Pinocchio ni mchezo wa kuigiza unaofaa kusomwa na watoto na wazazi wao. Katika kesi ya Pinocchio, sifa zote nzuri zilikuwa za asili kwa shujaa, alihitaji tu kuziendeleza katika urafiki, hatari na vituko vya kupendeza. Hili sio wazo la wokovu wa mtu binafsi kupitia fidia, lakini njia nzuri ya shujaa kwa mafanikio.
