Kuna hadithi nyingi za kufundisha katika maandishi ya mwandishi wa Kirumi na msemaji Cicero. Kazi yake ya juzuu tano "Mazungumzo ya Tuskulan" imepokea umaarufu mkubwa. Hapo ndipo mwandishi anataja hadithi kuhusu mtawala wa Syracuse Dionysius Mzee na mmoja wa wasaidizi wake. Hadithi hii inajulikana sana kwa kitengo cha maneno "upanga wa Damocles".
Damocles wivu na dionysius jeuri
"Mazungumzo ya Tuskulan" ya Cicero hutofautiana na kazi zake zingine sio tu kwa fomu, bali pia katika yaliyomo. Hii ni aina ya maelezo ya hotuba yaliyokusudiwa kwa hadhira kubwa. Mwandishi anaelezea kila wakati maoni yake juu ya maswala yanayomhangaisha yeye na watu wengi waliosoma wa wakati huo.
Cicero alizingatia shida kuu ya maarifa ya falsafa kuwa shida ya kupata maisha ya furaha na njia zinazowezekana za kufanikisha hilo.
Moja ya vipande vya kazi ya mwandishi wa Kirumi vina hadithi ya kufundisha juu ya dhalimu Dionysius Mzee, ambaye alitawala huko Syracuse mwanzoni mwa karne ya 5 na ya 4 KK, na takriban jina lake la Damocles. Wafanyabiashara wote walijua kuwa Damocles alimwonea wivu Dionysius kwa siri na kila wakati alizungumza juu ya yule dhalimu kwa kupendeza na utumishi. Msaidizi huyo alimchukulia mtawala wake kama mtu mwenye furaha zaidi ambaye, wakati wa miaka ya utawala wake, alifanikisha kila kitu ambacho mtu angeweza kutamani.
Dionysius Mzee alijua juu ya wivu uliofichwa kwa sehemu ya Damocles. Akisukumwa na hamu ya kumfundisha mtu anayempenda na wa siri mwenye wivu somo, yule dhalimu mara moja alifanya karamu nzuri, ambayo alimwalika Damocles, akimkalia mahali pake. Katikati ya raha, Damocles aliona kwa hofu kwamba upanga mkubwa na mzito ulikuwa ukining'inia moja kwa moja juu yake.
Lawi kali lilishikilia nywele moja tu nyembamba ya farasi, tayari kuanguka juu ya kichwa cha yule msaidizi.
Dionysius, ambaye alitazama majibu ya Damocles, aligeukia wageni waliokusanyika na akasema kuwa kwa sasa Damocles, ambaye alimwonea wivu, alihisi kile yeye, mtawala wa Syracuse, anapata kila saa - hisia ya wasiwasi wa kila wakati na hofu kwa maisha yake. Kwa hivyo, haina maana kuhusudu nafasi ya mtu jeuri.
Upanga wa Damocles - ishara ya tishio linalokaribia
Ilikuwa ni mila hii ya mdomo ambayo iliweka msingi wa matumizi ya maneno ya "upanga wa Damocles" na picha zingine zinazofanana. Mchanganyiko huu thabiti maana yake ni "kunyongwa na uzi", "kuwa hatua moja kutoka kwa kifo." Wanaposema kwamba upanga wa Damocles unazunguka juu ya mtu, wanamaanisha kuwa mtu hupata tishio la kila wakati na lisiloonekana, tayari wakati wowote kugeuka kuwa bahati mbaya ya kweli na inayoonekana.
Upanga wa Damocles umekuwa aina ya ishara ya hatari zote ambazo mtu hufunuliwa maishani mwake, hata ikiwa kwa mwangalizi wa nje uwepo wake unaonekana hauna mawingu na furaha. Upanga wa Damocles ni ishara ya hatari iliyoning'inia sana juu ya mtu, ikitishia maisha yake.