Wimbo wa kushangaza "Chini ya Anga ya Bluu" umechezwa kwenye matamasha ya kikundi cha "Aquarium" kwa zaidi ya miaka arobaini. Walakini, kila mtu ambaye angalau mara moja alisikia utunzi mzuri sana hajui ni nani aliyeiandika. Mtu anafikiria kuwa mashairi ya Bulat Okudzhava, mtu anapeana uandishi kwa Boris Grebenshchikov. Kuna wale ambao wana hakika kuwa mshairi ni Aleksey Khvostenko. Sio rahisi na muziki pia.
Wimbo ulisikika kwa mara ya kwanza kwenye tamasha katika Chuo Kikuu cha Kharkov mnamo 1984. Ndipo BG akasema kwamba hajui ni nani aliyeandika kazi hiyo. Kulikuwa na matoleo mengi, lakini mwishowe, mashabiki walikuja na maoni ya kawaida juu ya muziki: canzona ya zamani iliandikwa na Francesco da Milano wakati wa Renaissance.
Kuzaliwa kwa hadithi
Hali ngumu imeibuka na maandishi. Waandishi wa mashairi waliitwa Alexey Khvostenko, maarufu katika mazingira ya chini ya ardhi ya St Petersburg miaka ya 70 na 80, mwamba wa mwamba, mwimbaji Elena Kamburova, hata Alexander Pushkin. Mwisho huo uliungwa mkono na hoja juu ya uwepo wa mapenzi na jina moja. Maneno na mita vilikuwa sawa. Hapa kuna moja tu "lakini": ukweli wa kushawishi uligeuka kuwa utani.
Zeev Geisel, mtafsiri wa Israeli, bard na mtangazaji, alifanya uchunguzi wake mwenyewe. Matokeo hayakutarajiwa kabisa. Historia inadai kuwa moja wapo ya uwongo mkubwa wa karne iliyopita.
Mwanzoni mwa sabini, disc "Muziki wa Lute wa karne ya 16 - 17" ilipata umaarufu katika Umoja wa Kisovyeti. Michezo kutoka kwake mara nyingi ilisikika kwenye redio na runinga kama vipindi vya skrini, vilitumika katika filamu.
Riba iliamshwa na "Canzona", ambayo ikawa wimbo wa kwanza kwenye diski. Ufafanuzi ulisema kwamba Francesco Canova da Milano, ambaye aliandika muziki, ambaye alipokea jina la mchezaji wa lute wa kiungu kwa ustadi wake, alihudumu na Medici na na Papa Paul III.
Muziki
Lakini wataalamu walishangaa na ukweli kwamba "Canzona" haikujumuishwa hata kwenye orodha ya kina zaidi ya baba ya mwanamuziki. Na kisha ikawa kwamba muziki ulikuwa kweli gitaa, na diski ilikuwa uwongo dhahiri. Karibu nyimbo zote ziliandikwa na muigizaji, Vladimir Vavilov, ambaye jina lake linaonyeshwa upande wa mbele wa diski.
Kimapenzi cha mwisho cha gita ya Urusi kilifurahiya umaarufu wa juu zaidi katika miaka ya sitini. Mtaalam huyo aliongozwa sana na Renaissance hivi kwamba mpiga ala alitengeneza na kujua gitaa la lute na mnamo 1968 aliiandikia kazi kadhaa kwa ufunguo unaofaa.
Mwanzoni, Vavilov alifanya vipande kwenye matamasha yake, akiwataja watunzi maarufu wa Renaissance kama waandishi. Kuhakikisha kuwa hata wapenzi wa muziki wa hali ya juu walifurahi, mpiga gita alijumuisha ubunifu kwenye diski, akitoa ufafanuzi na waandishi waliobuni. Sababu ya ulaghai ilikuwa hamu ya kupeleka wazo kwa umma kwa jumla. Wazo hilo lilikuwa la mafanikio.
Kwa miaka mingi, diski haikuchapishwa tu mara nyingi, lakini kila mara iliuzwa mara moja. Katika milenia mpya, bado inahitaji, kubadilisha muundo kuwa CD.
Nakala
Mwisho wa 1972, diski ilianguka mikononi mwa mtaalam wa fani na mshairi kwa wito, Anri Volokhonsky. Zaidi ya yote alikumbuka "Canzona". Katika uhamiaji, aliongozwa na picha za Jiji la Mbinguni la Yerusalemu, wanyama wasioonekana na wahusika wa mfano katika Biblia. Bila kutarajia kwa mwandishi mwenyewe, kifungu cha kushangaza "kilichojaa macho" kilionekana. Mshairi aliandika shairi kwa robo saa, akiiita "Paradiso".
Aleksey Khvostenko aliweka maandishi kwenye muziki, ambayo ilimshangaza mwandishi mwenza wa nyimbo nyingi na rafiki maishani. Alikuwa pia mwigizaji wa kwanza. Mnamo 1973, safari ya "ghorofa" ya "Paradiso" ilianza.
Elena Kamburova na Viktor Luferev walitoa mchango wao kwa kazi hiyo. Sasa kazi ilianza na kifungu: "Juu ya anga la bluu …". Walakini, toleo la asili halikusahauliwa pia.
Mnamo 1976 wimbo huo ulisikika kama wimbo wa kuandamana na mchezo wa "Sid", ambao ulihudhuriwa na "Aquarium". BG, aliyeshtushwa na canzona, aliijumuisha kwenye repertoire ya kikundi. Mnamo 1987, muundo huo ulisikika katika filamu "Assa", na kuwa aina ya wimbo wa kizazi kipya. Hii haishangazi, kwa sababu kila mwigizaji aliweka kwenye kazi kile alichoona kuwa bora zaidi: hitaji la usafi, upendo, mwanga na angani yenye nyota.
