Katika lugha ya Kirusi kuna anuwai anuwai ya maneno na zamu za kuvutia za maneno, kutamka ambayo hatufikirii hata juu ya maana ya maneno haya. Maneno "paka ya yeshkin" yanajulikana kwa kila mtu, lakini watu wachache wanajua maana yake.
Maneno "yeshkin kon" mara nyingi husikika barabarani, kwenye Runinga, kutoka kwa marafiki na sio watu. Labda kila mtu angalau mara moja alisema kifungu hiki angalau mara moja katika maisha yake. Usemi huu una historia yake mwenyewe na maelezo mengi ya kupendeza. Je! Umewahi kujiuliza ni nani paka huyu na kwa nini ni maarufu kote Urusi? Mtazamo wa kutatanisha bado umeenea kwa msemo "paka wa yeshkin", wengine wanaamini kuwa hii ni maneno ya kawaida ya matusi, sio mbaya sana na machafu, kama wengine, wengine wanaelezea msemo huu maudhui ya kihemko ya maandishi ya kejeli.
Historia ya kujieleza
Kwa kweli, paka maarufu na maarufu "yeshkin paka" ni paka inayojulikana kwa watoto wote na watu wazima wa bibi maarufu wa hadithi: Baba Yaga. Anaitwa pia Bibi Eshka, kwa hivyo usemi "paka wa Eshkin", akionyesha ni nani bibi wa villain huyu mkali. Baba Yaga alikuwa na wafanyikazi wote wa wasaidizi kutoka kwa wanyama. Katika hadithi tofauti za hadithi, kuna ndege na wanyama tofauti ambao walimsaidia Baba Yaga kuunda uchawi wake. Kweli, Baba Yaga yuko wapi bila paka. Tabia hii nzuri ya hadithi za Slavic, kwa kweli, ina jina lake. Huyu ndiye Bayun paka. Ni bila kusema kwamba Baba Yaga ana paka badala ya hasira. Alikuwa na nguvu kubwa sana, aliweza kushika shari na kuleta maafa mengi kwa wale waliomvutia. Kuna hadithi kwamba alikuwa paka Bayun aliyebeba roho za wafu kwa ufalme wa wafu. Ni katika hadithi hii kwamba paka ya Bayun hutembea sawa sawa chini na chini ya ardhi. Miongoni mwa tabia za paka hii, mtu anaweza pia kutofautisha ukweli kwamba anaepuka maeneo ya nyika, na pia anaogopa milima.
Umaarufu wa "paka wa yeshkin"
Katika nyakati za Soviet, kuongezeka kwa umaarufu wa usemi huu kulizingatiwa baada ya kutolewa kwa filamu "Upendo na Njiwa". Mhusika mkuu mara nyingi alisema "paka wa yeshkin", na usemi huu ulipenda watazamaji wengi. Kwa kuongezea, Shukshin mara nyingi alitumia kifungu hiki cha kifumbo katika maisha yake. Katika mahojiano mengi na muigizaji huyu, hukutana mara nyingi. Kweli, umaarufu wa Shukshin ulikuwa wa kushangaza tu, watu wengi wa Soviet walijaribu kupitisha uhalisi wake. Na njia rahisi zaidi ya kufanya hivyo ni kwa kupitisha njia ya usemi wa muigizaji umpendae, maneno yake anayopenda zaidi, "chips", kama inavyoitwa leo. Kwa hivyo, katika nyakati za Soviet, ilikuwa maarufu kupeleka hisia zako na usemi huu. Kweli, kizazi kijacho kilichukua njia ya kuonyesha hisia zao kwa njia hii, ikitoa usemi wao wazi zaidi.
